地上的人是个新兵。他的屁股鲜血淋漓，精疲力竭。我伸出手去拿水壶，里面是朗姆酒和茶。卡特挡住我的手，弯下腰问他：“战友，你的伤在哪儿？”
　　
　　他的眼珠转了转，但因为太虚弱而无法回答。
　　
　　我们小心地剪掉他的裤子。他疼得呻吟不已。“没事的，没事的，一切都会好的—”
　　
　　如果他的伤在肚子上，那么就什么都不能喝。他没有呕吐，这就很好了。我们让他光着屁股，那里血肉模糊还露着裂骨。他还伤到了关节。这个年轻人永远也无法走路了。
　　
　　我弄湿手指，擦拭他的太阳穴，给他喝了一口水。他的眼睛中流露出一丝感动。现在我们才发现，他的右臂也在流血。卡特把两卷绷带撕得尽可能宽，以便盖住伤口。我又找来布条缠了上去。我们没有其他的东西了，只能剪掉伤兵的裤腿，用他内裤上的一块布当绷带。但他没穿内裤。我仔细地打量他：这是之前那个有着浅黄色头发的男孩儿。
　　
　　卡特从一个死者的口袋里找出来几个药包，我们小心翼翼地敷在了他的伤口上。年轻人目不转睛地看着我们，我对他说：“我们现在要去找个担架来。”
　　
　　他张开嘴，轻声说：“不要走。”卡特说：“马上就回来。我们是去给你找担架的。”
　　
　　没人知道他听没听懂；他像个孩子一样在我们身后呜咽：“别走。”卡特环顾四周，低声说：“要不要给他一枪，让他解脱？”
　　
　　这个年轻人很难在运送途中活下来，最多还能坚持几天。什么也救不了他，已经回天乏术了。现在他已经失去知觉，感受不到疼痛。一小时之后，他就会在无法忍受的疼痛中大喊大叫。对他来说，活着的日子就是剧烈的折磨。但我们中的任何人都不会从他的折磨中获得好处。
　　
　　我点了点头，“行，卡特，给他一枪吧。”“把枪递给我。”他说，站在那不动。他已经下定决心了，我看得出来。我们环顾四周，我们不再孤单—一群人正围在我们面前，从弹坑和墓穴中探出了头。
　　
　　我们取来了一个担架。卡特摇了摇头。“他还多么年轻啊！”他重复道，“他还这样年轻，无辜的小伙子。”
　　
　　我们的损失比预期的少：五人死亡，八人受伤。这次火力攻击时间不长。两名死去的战友躺在其中一个被炸毁的坟墓里；我们只需把他们挖出来。