克罗普和我就是他的朋友，海伊·韦斯特斯基本上也属于我们这个圈子，但是他更像个工具人，因为他很听卡特的命令，在需要出力气的时候就会顶上去，对于这样的事，他也很在行。比如我们晚上到了一个完全陌生、破旧不堪的地方，宿营地定在刚刚才布置好的又小又黑的工厂里，与其说有床，其实不过是个床架，再加上几块缠着铁丝的木板。
　　
　　铁丝网很硬。我们既没有铺在身下的毯子，又没有被盖。帐篷布实在太薄了。
　　
　　卡特看着它，对海伊·韦斯特斯说：“跟我来。”他们向完全陌生的村落走去。半个小时后，他们回来了，两只胳膊抱着满满的稻草。卡特找到了一个马厩，从那儿拿的稻草。要不是我们太饿了，立刻就能倒下睡个暖和的觉了。
　　
　　克罗普向一个在这儿待了一段时间的炮兵问道：“这附近有食堂吗？”他笑着说：“别做梦了！这儿什么都没有。连个面包皮你都找不到。”
　　
　　“这里已经没有居民了吗？”
　　
　　他吐了口口水，“也就几个吧。但他们也都在厨房的锅台边转悠，想讨点吃的。”
　　
　　完蛋。我们现在只能勒紧裤腰带等明天了。
　　
　　但我看到卡特戴上了帽子，忙问道：“卡特，你要去哪儿？”“我去附近看看。”他溜达着走了出去。
　　
　　炮手嘲讽地笑了笑，“赶快去吧！可别扛回来太多东西再把腰给扭了。”
　　
　　我们失望地躺下，考虑着要不要啃点铁。但这风险太大，于是，我们试着先睡一小会儿。
　　
　　克罗普掰断一根烟，递给我一半。特雅登给我们讲起他的家乡菜蚕豆炖五花肉，还吐槽说，不放马豆草的话味道就不对，秘诀就是应该把土豆、菜豆和五花肉放在一起炖，千万不能分开。有人已经开始抱怨，如果特雅登再不闭嘴的话，就把他变成马豆草。这时，屋子里安静了。只有几根蜡烛闪烁着微光，炮手时不时地吐几下口水。
　　
　　当门被打开，卡特出现的时候，我们已经睡了一会儿了。他的胳膊下夹着两个面包，手里还拿着一沙袋血淋淋的马肉。我以为我在做梦
　　
　　炮手的烟斗从嘴里掉了下来，他摸了摸面包，“这真的是面包，还是热的呢。”
　　
　　卡特没有接话。只要有面包，其他的都不重要。如果你把他放到沙漠里，我也相信他能在一小时之内找到枣子、烤肉和红酒来当晚餐。

　　他对海伊说：“去劈柴。”