《杜解传薪》出版
海内孤本新装面世
商报消息 在中国千年文学史中,杜甫的诗篇是其中尤为耀眼的一颗明珠,其影响之大,甚至在后世逐渐形成了专研杜甫诗篇的“杜诗学”。晚清以后,山东人赵星海的《杜解传薪》接续两宋、清初的盛况,成为当时较有代表性的注杜佳作。山东商报·速豹新闻网记者注意到,该书日前已由山东大学孙微教授历时数年点校完成,并由齐鲁书社出版。
据记载,《杜解传薪》成书于同治元年,成书时间较晚,但因仅有稿本,流传极少。该书原藏齐鲁大学图书馆,现又藏山东师范大学图书馆内,原书分为甲、乙两集,如今残存甲集中的三、四两卷。作为难得一见的海内孤本,近些年来学界一直难窥其真容,本书的出版将海内孤本化身千万,让这本神秘的注杜佳作最终呈现在读者眼前。
“一身之外,惟携杜诗,马背船唇,河风山雪,旅夜瓦灯,淋漓土墨,每索一解,心镂肾鉥,一生精力毕于此。”这是赵星海曾对自己注解杜诗付出辛苦的描述,而其友人孟传铸另有诗句对此进行描述:“侧身天地小,放眼古今愁。下笔千秋在,逢人一卷投。茫茫吾道废,犹复谒诸侯。”其中“逢人一卷投”“犹复谒诸侯”就是赵星海手持《杜解传薪》稿本到处筹集剞劂(ji jue)之资的写照。身为山东本地人,赵星海出生于书香世家,于同治、光绪年间入朝为官,著有《经义云锦录》《诸儒论史汇编》《赵月槎诗》《宿源心语》等书,其中尤以《杜解传薪》耗费了大量心血。
值得一提的是,这种辛勤与忘我也得到了应有的重视,时任山东巡抚阎敬铭读过此书之后,认为此书“于杜诗命意所在,豁然如披云见日,于诸家之解,不啻扫秕糠而存精华也”,并捐资助刻《杜解传薪摘钞》,收录其中少部分诗篇。但令人遗憾的是,其稿本《杜解传薪》 一直未能全部刊刻。
据了解,《杜解传薪》的体例特异,注评深细,是一部极具学术价值的杜诗评注本。书中赵星海设置了较为复杂的注解体例,其解分为正解、参解、旁解三类,正解又分为引解、参解、补解,参解又分引参、补参、参辨。虽较为复杂,却极为严谨细腻,颇具系统性,不仅使得全书纲领清晰、条理分明,而且能将前人之论与个人之见较好地结合起来,易于读者进行区别和分辨,是清代后期杜诗注家在旧注基础上尝试进行创新的一种体现。
此外,在注释时,赵星海常将杜诗看作一个整体,认为无论是一首诗内还是整组诗内都有着前后起伏照应的脉络,常用“缴”“跌落”“逗”“承”“转”“提”等术语描述杜律的脉络结构。他还特别强调一首律诗的正文应紧扣题面,二者之间必须互看,才能真正明了诗意。正是秉持这种认识,其解杜中常能注意到某些易被人忽略之处,因而具有一定的启发意义。
有评论称,赵星海《杜解传薪》是一本瑕瑜互见之作,“深细的解诗优点与主观凿深之弊端均表现得十分明显,但同时又瑕不掩瑜。”在清末这一杜诗学的衰落期,《杜解传薪》的注释质量更显得鹤立鸡群,具有较高的参考价值,另有专家认为,本书的整理出版将对当代杜诗学研究起到有力地推动作用。
◎山东商报·速豹新闻网记者 朱德蒙 于洋
据记载,《杜解传薪》成书于同治元年,成书时间较晚,但因仅有稿本,流传极少。该书原藏齐鲁大学图书馆,现又藏山东师范大学图书馆内,原书分为甲、乙两集,如今残存甲集中的三、四两卷。作为难得一见的海内孤本,近些年来学界一直难窥其真容,本书的出版将海内孤本化身千万,让这本神秘的注杜佳作最终呈现在读者眼前。
“一身之外,惟携杜诗,马背船唇,河风山雪,旅夜瓦灯,淋漓土墨,每索一解,心镂肾鉥,一生精力毕于此。”这是赵星海曾对自己注解杜诗付出辛苦的描述,而其友人孟传铸另有诗句对此进行描述:“侧身天地小,放眼古今愁。下笔千秋在,逢人一卷投。茫茫吾道废,犹复谒诸侯。”其中“逢人一卷投”“犹复谒诸侯”就是赵星海手持《杜解传薪》稿本到处筹集剞劂(ji jue)之资的写照。身为山东本地人,赵星海出生于书香世家,于同治、光绪年间入朝为官,著有《经义云锦录》《诸儒论史汇编》《赵月槎诗》《宿源心语》等书,其中尤以《杜解传薪》耗费了大量心血。
值得一提的是,这种辛勤与忘我也得到了应有的重视,时任山东巡抚阎敬铭读过此书之后,认为此书“于杜诗命意所在,豁然如披云见日,于诸家之解,不啻扫秕糠而存精华也”,并捐资助刻《杜解传薪摘钞》,收录其中少部分诗篇。但令人遗憾的是,其稿本《杜解传薪》 一直未能全部刊刻。
据了解,《杜解传薪》的体例特异,注评深细,是一部极具学术价值的杜诗评注本。书中赵星海设置了较为复杂的注解体例,其解分为正解、参解、旁解三类,正解又分为引解、参解、补解,参解又分引参、补参、参辨。虽较为复杂,却极为严谨细腻,颇具系统性,不仅使得全书纲领清晰、条理分明,而且能将前人之论与个人之见较好地结合起来,易于读者进行区别和分辨,是清代后期杜诗注家在旧注基础上尝试进行创新的一种体现。
此外,在注释时,赵星海常将杜诗看作一个整体,认为无论是一首诗内还是整组诗内都有着前后起伏照应的脉络,常用“缴”“跌落”“逗”“承”“转”“提”等术语描述杜律的脉络结构。他还特别强调一首律诗的正文应紧扣题面,二者之间必须互看,才能真正明了诗意。正是秉持这种认识,其解杜中常能注意到某些易被人忽略之处,因而具有一定的启发意义。
有评论称,赵星海《杜解传薪》是一本瑕瑜互见之作,“深细的解诗优点与主观凿深之弊端均表现得十分明显,但同时又瑕不掩瑜。”在清末这一杜诗学的衰落期,《杜解传薪》的注释质量更显得鹤立鸡群,具有较高的参考价值,另有专家认为,本书的整理出版将对当代杜诗学研究起到有力地推动作用。
◎山东商报·速豹新闻网记者 朱德蒙 于洋