特罗斯克一直逆着火车跑，保证时刻能看到我们。火车停了，特罗斯克打开我们面前的车窗，维利奋力挤开人群，把恰登斯和小狼送进去，然后是贝特克和科索莱。三人一上车便立即冲向车厢两端，关上两侧的门，堵住涌入的人潮。特罗斯克开始接行李，接着他们又把我、路德维希、阿图尔、瓦伦丁、布勒格尔等人一一拉进车厢，维利是最后上车的，我们将地板清扫干净，纷纷坐下来。“大家都上来了吧。”科索莱站在车厢接头处喊，那里聚集的人越来越多，他们快撑不住了。“都上来了！”维利答道。贝特克、科索莱和恰登斯迅速冲回来，就像枪膛里射出的子弹。蜂拥而入的人群如洪水般瞬间将列车的每一个缝隙填满，就连行李架上都坐了不少人。厕所里也挤了五个，其中一个坐在窗户上，屁股探出窗外。最后连车头都挤了不少人，实在挤不上车的，就爬到车顶上。“快下来，你们的脑袋会被撞掉的。”铁路警察喊道。“闭嘴，我们不会有事的！”他们回敬道。
　　火车缓缓开动，几个没抓牢的人立刻摔下去，其中两个被车轮无情地碾过拖走了，站台上的人立刻跳上来填补他们的位置。踏板上的人越来越多，火车一开，情况更糟了。一个人挂在车门上，车门随着列车晃动打开了，他挂在车门外随风摇摆，在即将掉下去的瞬间，被我们眼疾手快地抓住衣领，从窗户拖了进来。
　　当天晚上，我们这列火车发生了第一次死伤事件。那时火车正穿过一条低矮的隧道，坐在车顶的人被压扁并扫下了车，其他人虽然看到了危险，却没有办法让列车停下来，只能任由惨剧发生。厕所里那个坐在窗上的人，也在睡着时摔下了火车。
　　其他列车上也有死伤，铁路部门在车顶上紧急加装了木板和绳子，又在木板上插上刀片，防止人们爬上去。同时车站增派巡逻警卫，告知旅客不要攀爬。
　　我们睡了一觉又一觉，站着、坐着、躺着、蹲着，在背囊上颠来倒去。火车呼啸前进，房屋、树林、花园、人潮……快速地后退，睡吧，还有很多事情等着我们去做。什么游行、红旗、铁路警察、哭喊、特刊、革命……等睡醒了再说吧。直到现在，我们才第一次感到疲惫。
　　黑夜再次降临，车厢里点着一盏昏黄的煤油灯。火车移动得很慢，蒸汽机有故障，经常停车检修。