营房里放着普通的床架，他下令把一张床叠放到另外一张床上，床底都是铁丝做的。希梅尔斯托斯让一个人睡在上面，另一个人睡在下面。睡在下面的人肯定要遭罪了。第二天晚上，两个人再互换床位，睡在下面的人搬到上面，这样就能报仇了。这就是希梅尔斯托斯口中的自我教育疗法。
　　这个做法很卑鄙，但不失为一个好主意。可惜它不管用，因为前提错了：导致他们尿床的并不是懒惰。任何人在看到他们苍白的脸时，都能发现这一点。最后，这场闹剧以其中一人睡在地板上而结束，但这样一来，睡在地上的人却很容易着凉。
　　海伊也在我们旁边安顿下来。他对我眨眨眼，虔诚地搓着手。我们一起经历了军队生活中最美好的一天。那是出发的前一天晚上。我们被分配到一个新建的团中，但在这之前，我们被命令回到部队领军装，不是去新兵仓库，而是去另一个营房。第二天一早我们就要出发。这天傍晚的时候，我们打算去找希梅尔斯托斯，几周前，我们就发誓一定要找他算账。克罗普想得更长远，他计划在战争结束后就去邮局工作，如果希梅尔斯托斯以后重操旧业，那自己就能成为他的领导；　他陶醉在如何折磨他的幻想中。正是因为这些，希梅尔斯托斯才无法让我们屈服；我们一直都在盘算着，战争结束前肯定要修理他一顿。
　　狠揍他一顿的时机到了。反正他不知道我们是谁，明天一早我们就走了。
　　我们知道他每天晚上在哪个酒馆喝酒。从酒馆到军营，必须穿过一条又黑又荒凉的街道。我们就在那条街的石头堆后面埋伏着等他。我还带了一个床单。我们激动得发抖，希望他能落单。终于，我们听到了他的脚步声，这声音对我们来说再熟悉不过。每天早上听到这讨厌的脚步声后，门就会被打开，然后就是一声大喊：“起床！”“就他自己！”克罗普低声说。“一个人！”我和特雅登蹑手蹑脚地绕过石堆。
　　希梅尔斯托斯的皮带扣在反光。他哼着歌，似乎有点醉了，毫无察觉地走了过去。
　　我们抓起床单，跳了起来，从后面蒙住了他的头，再把床单拉下来，这样他就像套在一个白色的麻袋里，抬不起手臂。歌声停止了。
　　随后，海伊·韦斯特斯也过来了。他伸出双臂把我们推到后面，只为第一个揍希梅尔斯托斯。