订阅本报 收藏报纸 报纸头版

内容导航 版面导航

获得 Adobe Flash Player

衣锦还乡

——钩沉黄海历史讲述黄海故事
《黄海传》作者:赵德发
点击查看原图
        贞元十九年(803年)示寂,尸体坐在石函中,过了三年没有腐烂,人们尊他为地藏菩萨的化身。九华山,至今被佛教信众称为地藏王菩萨道场,香火极盛。
  
  也有不知名的新罗王子去五台山求法。敦煌歌辞中有这样一首诗:“滔滔海水无边畔,新罗王子泛舟来。不辞白骨离乡远,万里持心礼五台。”说的就是新罗王子礼拜五台山的情景。
  
  在大唐盛世,山东地区成为中华文化输出的重要中转站。大量书籍从这里运往新罗,许多新罗学生在这里登陆,入长安国子监读书。他们学业有成,就在唐朝参加科考,考中进士的多达58人。这些外国士子考取的进士被称为“宾贡进士”,在录取标准上稍有降低,考中后可以在唐朝为官。第一个考中进士的新罗留学生是金云卿,会昌元年(841年)七月,他被授予淄州长史,到山东淄州(今山东省淄博市)任职。在此之前,唐政府还曾派他担任赴新罗宣慰副使,作为唐朝官员出使故国,并得到唐朝皇帝亲赐的绯鱼袋,十分荣耀。
  
  大唐新罗进士群体中,崔致远是最具代表性的人物。
  
  崔致远,字孤云、海云,自幼聪慧好学。他12岁乘商船入唐求学,唐乾符元年(874年),刚满18岁就考取“宾贡进士”。《三国史记·崔致远传》 中有其同学顾云赞美他的诗:“十二乘船渡海来,文章感动中华国。十八横行战词苑,一箭射破金门策。”崔致远中进士后,转东都洛阳研读汉文,不久被朝廷任命为溧水县尉。任期满后,他入淮南节度使高骈幕府。适逢黄巢造反,他写了一篇《讨黄巢檄文》,其中一句“不唯天下之人,皆思显戮;抑亦地中之鬼,已议阴诛”,据说黄巢读了也心生怯意。唐中和四年(884年),崔致远的胞弟携带家书渡海来到扬州,崔致远请求节度使高骈准许他与胞弟一同回国。高骈答应了,送给崔致远许多路费和礼物,并委任他以送诏书、国信的身份出使新罗国。
  
  这一年,崔致远从扬州启程,吟诗一首:“自古虽夸昼锦行,长卿翁子占虚名。既传国信兼家信,不独家荣国亦荣。万里始成归去计,一心先算却来程。望中遥想深恩处,三朵仙山目畔横。”(《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢》)从此诗可以读出崔致远的心情:衣锦还乡,志得意满。