中日两国有着久远的交流历史。以前很长时间里，都是日本派人到中国学习。特别在中日历史上第一次交战——白江口之战后，日本真切感受到与中国的差距，随后派出十几批遣唐史到中国。然而甲午战争后，中日之间留学的方向发生逆转，大量中国学生涌向日本。妻子的表兄张士殷就是这群人中的一个。
　　
　　张士殷到日本学习的是美术，毕业后本要回国到东吴大学执教，无奈译书汇编社的同仁再三挽留，加之张士殷正与日本女子恋爱，也就半推半就应承下来。
　　
　　二十世纪初，赴日留学的中国人数以万计，那时几乎随便找个地方，就能遇上中国留学生。但到武昌起义后，许多留日学生争相回国，投入革命洪流，留日学生只剩一千多人。到1930年前后，在日本的中国人就更少了。
　　
　　难得有中国人到日本，而且来的是自己的表妹夫，张士殷自然很是期盼。
　　
　　张士殷房东的儿子白木健司是东京大学医学院的学生，正好在休春假。张士殷邀请他一起前往名古屋考察，白木健司本就是学习医学专业，能有机会一起到制药企业考察，自然是好事，便欣然同意。
　　
　　去翠松堂的路上，张士殷热情地向鲍永昌介绍翠松堂：
　　
　　“翠松堂制药是一个有着三百多年历史的老企业，创业初期取名加藤延寿轩。在江户时代是関百二条家的御用调药所，后改商号为加藤翠松堂。虽然偏离大都市，但翠松堂制药的销售范围遍布日本全国，还销往中国东北。”
　　
　　“哦？”鲍永昌饶有兴趣地听张士殷继续介绍。
　　
　　“‘百毒下’是翠松堂的明星产品，已有四十多年的历史，是日本家喻户晓的‘排毒养颜、包治百病’的神药。”
　　
　　“还有包治百病的神药？”鲍永昌哈哈一笑。
　　
　　“包治百病倒不一定，但确实能治不少病，起码是减缓症状。”白木健司插话道。
　　
　　张士殷接着说：“中日交往历史悠久。据说当年秦始皇派徐福携带童男童女到九州岛，就带来了中药。徐福和他留在日本的随员，繁衍了成千上万的后世子孙，现在日本人中许多人都姓斋藤，它在汉语里的意思就是‘齐’。所以，日本人中许多人具有中国血统。”
　　
　　“是这样啊！”鲍永昌有点惊讶地看看张士殷。
　　
　　翠松堂的药铺坐落于参拜伊势神宫的必经之路上。伊势神宫是祭祀日本神话中天照大神的国家神社，被称为“日本人心灵的故乡”。江户时代每年都有上百万人步行到伊势神宫参拜，而翠松堂的百毒下就是人们来伊势必买的特产，成了日本人的伴手礼。鲍永昌目睹游人争相购买百毒下的情景，非常好奇，心想：“百毒下到底是什么配方，有如此神奇的效果？”